пʼятниця, 4 листопада 2016 р.

Чому в Японії не відзначають День вчителя?

Уривок зі спогадів про поїздку китайського вчителя до Японії у вересні 2010 року. Ось його розповідь без змін:
«Одного разу я запитав у свого японського колеги, вчителя Ямамото:
- Коли в Японії відзначають День вчителя, як Ви його святкуєте?
Здивований моїм питанням, він відповів:
- У нас ніякого свята вчителів немає.
Коля я почув таку відповідь, то не знав, вірити йому чи ні. У мене майнула думка: «Чому країна, де розвинена економіка, наука і техніка так нешанобливо ставиться до вчителя, його праці?».
Якось після роботи Ямамото запросив мене в гості до себе додому. Позаяк він жив далеко від школи, ми поїхали на метро. У вечірній «час пік» вагони підземного поїзда були переповнені. Я сяк-так протиснувся і стояв, міцно вхопившись за поручні. Раптово дідусь, який сидів поруч, підвівся і поступився мені місцем. Не розуміючи такого шанобливого ставлення зі сторони літньої людини, я не міг прийняти його пропозиції, проте він був наполегливим. Тож я змушений був сісти.
Після виходу з метро я попросив Ямамото пояснити вчинок аксакала.
Ямамото посміхнувся, вказав на мій нагрудний знак вчителя і сказав:
- Цей старець побачив твій знак вчителя і на знак поваги до твого статусу, поступився своїм місцем.
...Оскільки я вперше йшов в гості до вчителя Ямамото, було незручно йти до нього з порожніми руками, тому вирішив придбати подарунок. Своїми думками я поділився з Ямамото, він підтримав мене і сказав, що попереду є магазин для вчителів, де можна придбати товари за пільговими цінами.
Я знову не втримався від емоцій:
- Пільги надаються тільки вчителям? - запитав його.
Ямамото відповів:
- В Японії учитель - надзвичайно шанована професія, найповажніша людина. Японські підприємці дуже радіють, коли в їх магазини приходять вчителі, вважають це великою честю для себе.
За час перебування в Японії я неодноразово бачив, як японці безмежно виявляють повагу до вчителів. У метро для них існують окремі місця, для них відкриті окремі магазини, вчителі не стоять в чергах за квитком на будь-який вид транспорту. Навіщо японським вчителям окреме свято, коли кожен день їхнього життя - наче свято?»...

©Кайрат Матреков

Немає коментарів:

Дописати коментар